-
1 Vollbelastung
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Vollbelastung
-
2 Volllast
полная нагрузка
-
[IEV number 151-15-24]EN
full load
highest value of load specified for rated conditions of operation
Source: 151-15-16
[IEV number 151-15-24]FR
pleine charge, f
valeur maximale de la charge spécifiée dans les conditions de fonctionnement assignées
Source: 151-15-16
[IEV number 151-15-24]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
- pleine charge, f
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Volllast
-
3 Gesamtzuladung
сущ.1) авиа. общая нагрузка, полная нагрузка2) ВМФ. дедвейт3) судостр. полная грузоподъёмность судна, полная дедвейт судна -
4 Gesamtbelastung
сущ.1) воен. суммарная доза (облучения)2) электр. общая нагрузка, полная нагрузка, суммарная нагрузка -
5 Gesamtbeanspruchung
сущ.1) воен. общая нагрузка, полная нагрузка2) судостр. общее напряжение, суммарное напряжение -
6 Gesamtbelastung
fобщая нагрузка, полная нагрузкаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Gesamtbelastung
-
7 Gesamtbelastung
f́общая нагрузка, полная нагрузкаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Gesamtbelastung
-
8 Gesamtbelastung
fобщая нагрузка; полная нагрузкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gesamtbelastung
-
9 Vollauslastung
fполная нагрузка, полная загрузкаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Vollauslastung
-
10 Sattellast nach Angabe des Herstellers
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Sattellast nach Angabe des Herstellers
-
11 volle Belastung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > volle Belastung
-
12 zulässige Sattellast
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > zulässige Sattellast
-
13 Gesamtbelastung
полная нагрузка -
14 Vollbelastung
полная нагрузка -
15 volle Belastung
полная нагрузкаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > volle Belastung
-
16 Gesamtbelastung f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Gesamtbelastung f
-
17 Gesamtlast
сущ.1) авиа. полная полезная нагрузка2) воен. полный груз3) тех. полная масса4) авт. масса груза5) артил. суммарный груз6) электр. общая нагрузка, общий груз, полная нагрузка, суммарная нагрузка -
18 Tragfähigkeit
сущ.1) общ. грузоподъёмность2) геол. несущая способность (грунта)3) авиа. несущая способность (Trgf.)4) мор. полная грузоподъёмность5) мед. упругость6) тех. способность нести нагрузку7) юр. дедвейт (Von Schiffen)8) авт. грузовместимость, полезная нагрузка, способность выдерживать нагрузку9) артил. подъёмная сила10) горн. допустимая нагрузка (на крепёжную стойку)11) дор. допускаемая нагрузка12) текст. носкость, подъёмная способность, прочность в носке13) свар. максимальная допускаемая нагрузка, несущая способность (напр., точки)14) внеш.торг. допустимая нагрузка15) аэродин. несущее свойство16) судостр. предельная прочность -
19 Zuladung
f1) авто полезная нагрузка2) авиац. полная нагрузка ( летательного аппарата)3) мор. дедвейт, полная грузоподъёмность судна -
20 Gesamtlast
f общая нагрузка ж.; полная масса ж.; полная нагрузка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gesamtlast
См. также в других словарях:
полная номинальная нагрузка — полная паспортная нагрузка — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы полная паспортная нагрузка EN… … Справочник технического переводчика
полная — • полная автоматизация • полная амнистия • полная аналогия • полная апатия • полная безнадежность • полная безопасность • полная безответственность • полная безработица • полная безысходность • полная бесперспективность • полная беспристрастность … Словарь русской идиоматики
НАГРУЗКА — НАГРУЗКА, нагрузки, жен. 1. только ед. Действие по гл. нагрузить нагружать. Нагрузка судна. Нагрузка воза. Производить нагрузку. 2. То, что нагружено. Судно не выдержит такой нагрузки. 3. Добровольная обязанность, связанная с членством в партии,… … Толковый словарь Ушакова
нагрузка — • большая нагрузка • высокая нагрузка • максимальная нагрузка • огромная нагрузка • полная нагрузка • чрезмерная нагрузка • экстремальная нагрузка … Словарь русской идиоматики
полная нагрузка — [IEV number 151 15 24] EN full load highest value of load specified for rated conditions of operation Source: 151 15 16 [IEV number 151 15 24] FR pleine charge, f valeur maximale de la charge spécifiée dans les conditions de… … Справочник технического переводчика
полная нагрузка (трансформаторов тока, напряжения) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN volt ampere burden … Справочник технического переводчика
нагрузка — 3.27 нагрузка: Общий термин для обозначения «мощности» или «крутящего момента», используемый для двигателей, приводящих в действие оборудование, и обычно соответствующий объявленной мощности или крутящему моменту. Примечание Термин «нагрузка»… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полная нагрузка — 3.6 полная нагрузка (full load): Нагрузка, обеспечивающая работу машины при номинальных данных. Источник: ГОСТ Р 52776 2007: Машины электрические вращающиеся. Номинальные данные и характеристики … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полная нагрузка — pilnutinė apkrova statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. full load; total load vok. Gesamtbelastung, f; summarische Belastung, f; Summenlast, f; Vollast, f; volle Belastung, f rus. полная нагрузка, f; суммарная нагрузка, f pranc. charge… … Automatikos terminų žodynas
полная нагрузка — pilnutinė apkrova statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. full load vok. Gesamtbelastung, f; Vollast, f; Vollbelastung, f rus. полная нагрузка, f pranc. charge totale, f; pleine charge, f … Fizikos terminų žodynas
Нагрузка электроэнергетической системы — суммарная электрическая мощность, расходуемая всеми приемниками (потребителями) электроэнергии, присоединёнными к распределительным сетям системы, и мощность, идущая на покрытие потерь во всех звеньях электрической сети (трансформаторах,… … Большая советская энциклопедия